16/01/19: Bezoek aan de Filmfabriek / Visite à l’Usine de Films Amateur

NL:

Ibrahim, Lilya, Fatou, Aiko, Sana, Mohamed, Hamza en Zakaria in de ‘Filmfabriek’ van Michel Gondry, KANAL – Centre Pompidou, 2019

Voor het tweede atelier in Super 8 trokken de kinderen naar KANAL – Centre Pompidou en bezochten ze de Filmfabriek van Michel Gondry.

De Filmfabriek is gratis en voor iedereen toegankelijk. Je vindt er alle informatie en materialen om in een recordtijd van 3 uur een hele film te maken die je meteen op DVD mee naar huis mag nemen!

Er zijn ter plaatse begeleiders die het proces mee volgen en er is slechts één regel: iedereen werkt samen!

De kinderen werden verwelkomt door een begeleider van de Filmfabriek, Simon, die ons meteen een rondleiding gaf van de filmstudio. Zo wandelde de groep door decors van een treinwagon, een auto, een discotheek, een bar, een bos en een autogarage. Er waren zelfs special-effects aanwezig waarmee we de indruk konden creëren dat de kinderen effectief met een auto door Brussel reden!

Na een rondleiding van de studio begon het denk –en schrijfwerk: Wat voor een film willen we maken? Via een groepsgesprek kreeg iedereen de kans om ideeën te delen aan de groep en al snel kwamen de kinderen overheen met welke soort film ze wilden maken. Zo ontstond de horror komedie “Grigny en de Bloed Diva’s”.

“De bloederige komedie vol actie vertelt het verhaal van 4 muzikale zussen, beter bekend als de Bloed Diva’s, met een dubbel agenda: Overdag treden zij op als muzikale act, maar ‘s avonds gaan zij te werk als bloederige moordenaressen. De gebroeders Grigny zijn trouwe fans van de Bloed Diva’s en volgen hen naar elk optreden. Maar op een dag ontdekken ze het geheim van de bloedlustige zussen en is het hun beurt om te rennen voor hun leven! Maar wie is de mysterieuze figuur die hen overal op de hielen volgt? Weet zij de waarheid? En gaat zij op tijd een einde kunnen brengen aan de gruwelijke moorden van de Bloed Diva’s?”

Met:

Cameraman: Ibrahim

De Bloed Diva’s: Fatou, Lilya, Mohamed en Sana

De gebroeders Grigny: Hamza en Zakaria

De politie: Aiko

Eens de kostuums en het script klaar waren was het tijd om te filmen! Hiervoor kregen we van de Filmfabriek een digitale camera. Geluid hoefde niet opgenomen te worden aangezien we besloten een film te maken zonder geluid; een stomme film. Ibrahim nam met plezier de rol van cameraman op zich terwijl de rest zich als acteurs klaarmaakten voor de opnames.

“Stilte op de set!”… “Actie!” …. “Cut!!!”

Ibrahim, Lilya, Fatou, Aiko, Sana, Mohamed, Hamza en Zakaria in de ‘Filmfabriek’ van Michel Gondry, KANAL – Centre Pompidou, 2019

De scenes volgden elkaar snel op en het lukte de kinderen uiteindelijk om de film effectief af te ronden binnen de 3 uren! Bij vertrek, en na het ontwerpen van een omslag voor onze recente film, kregen we hem in DVD exemplaar mee naar ARGOS. Een ander exemplaar bleef achter in de pop-up videotheek van de Filmfabriek waar bezoekers alle films gemaakt in de Filmfabriek kunnen bekijken op een groot scherm!

Wat de dag nog spannender maakte was de aanwezigheid van een journalist van de RTBF die heel het proces in de Filmfabriek volgde en iedereen wat vragen stelde. Wij zijn alvast benieuwd naar de reportage die hij maakte voor de radio! Net als de film “Grigny en de Bloed Diva’s” zal de radioreportage ook binnenkort gedeeld worden op onze blog, houd hem dus zeker in de gaten!

Interview van Fatou voor een radio-reportage van de RTFBF in de ‘Filmfabriek’ van Michel Gondry, KANAL – Centre Pompidou, 2019

Volgende week trekken de kinderen op tocht door de Kaaienwijk met kaart en kompas en gaan ze stilstaan bij wat een “gefilmde postkaart” zou kunnen betekenen.

Tot volgende week!

FR:

Ibrahim, Lilya, Fatou, Aiko, Sana, Mohamed, Hamza et Zakaria à ‘l’Usine de Films amateur’ de Michel Gondry, KANAL – Centre Pompidou, 2019

Pour le deuxième atelier en Super 8 les enfants se sont rendus au KANAL – Centre Pompidou et ont visité l’Usine de Films Amateur de Michel Gondry.  

l’Usine de Films Amateur est gratuite et accessible à tous. Vous-y trouvez toutes les informations et matériaux nécessaires pour réaliser un film de A à Z en seulement trois heures, que vous pouvez emporter chez vous en DVD le jour même!  

Il y a des superviseurs sur place qui suivent le processus et il n’y a qu’une règle: tout le monde travaille ensemble!  

Les enfants ont été accueillis par Simon, un accompagnateur de l’Usine de Films Amateur, qui nous a immédiatement fait visiter les studios de cinéma. Le groupe a traversé des décors: train, voiture, discothèque, bar, forêt, garage… Il y avait aussi quelques effets spéciaux disponibles qui nous permettaient de donner l’impression que les enfants conduisaient réellement une voiture dans le centre-ville de Bruxelles!  

Après une visite des studios, la phase d’écriture du scénario a commencé: quel genre de film voulons-nous faire? Au cours d’une discussion de groupe, tout le monde a eu la possibilité de partager ses idées et les enfants ont décidé du genre du film qu’ils voulaient faire. C’est ainsi qu’est née la comédie d’horreur “Les Grignys et les Divas du Sang”.

“La comédie sanglante pleine d’action raconte l’histoire de 4 soeurs chanteuses et danseuses, mieux connues sous le nom des Divas du Sang. Elles mènent une double vie : le jour, elles sont des divas et la nuit venue elles se transforment en meurtrières. Les frères Grigny sont adminateurs des Divas du Sang et les suivent à chaque représentation. Mais un jour, ils découvrent le secret des soeurs sanglantes et c’est à leur tour de courir pour sauver leur vie! Mais qui est la figure mystérieuse qui les suit partout? Connaît-elle la vérité? Et pourra-t-elle mettre un terme aux meurtres abominables des Divas du Sang? ”  

Avec:

Caméra: Ibrahim

Les divas du sang: Fatou, Lilya, Mohamed et Sana

Les frères Grigny: Hamza et Zakaria  

La policière: Aiko

Une fois les costumes et le scénario prêts, il était temps de filmer! Pour cela, nous avons reçu une caméra numérique de l’Usine de Films Amateur. Le son n’avait pas besoin d’être enregistré puisque nous avions décidé de faire un film sans son; un film muet. Ibrahim a joyeusement endossé le rôle de caméraman alors que les autres se préparaient en tant qu’acteurs pour les enregistrements.  

“Silence sur le plateau!” … “Action!” …. “Couper !!!”  

Ibrahim, Lilya, Fatou, Aiko, Sana, Mohamed, Hamza et Zakaria à ‘l’Usine de Films amateur’ de Michel Gondry, KANAL – Centre Pompidou, 2019

Les scènes se sont rapidement succédées et les enfants ont réussi à finir le film efficacement en moins de 3 heures! Au moment du départ, et après avoir conçu l’illustration du boîtier DVD à 16 mains, nous avons reçu un exemplaire du film que nous avons soigneusement ramener à Argos. Un autre exemplaire a été laissé dans la vidéothèque de l’Usine de Films Amateur où les visiteurs peuvent voir tous les films réalisés, sur grand écran!  

Ce qui a rendu la journée encore plus excitante est la présence d’un journaliste de la RTBF qui a suivi tout le processus et qui a posé des questions pendant le tournage. Nous sommes curieux de découvrir le reportage qu’il a fait pour la radio!

Tout comme le film “Les Grignys et les Divas du Sang”, le reportage de la radio sera bientôt partagé sur notre blog, alors surveillez-le!  

Interview de Fatou pour un reportage radio de la RTFBF à l’Usine de Films amateur’ de Michel Gondry, KANAL – Centre Pompidou, 2019

La semaine prochaine, les enfants vadrouilleront dans le Quartier des Quais munis d’une carte et d’une boussole et ils réfléchiront à ce que signifie le terme “une carte postale filmée”.  

A la semaine prochaine!

ENG:

Ibrahim, Lilya, Fatou, Aiko, Sana, Mohamed, Hamza and Zakaria at the ‘Home movie Factory’ by Michel Gondry, KANAL – Centre Pompidou, 2019

For the second workshop in Super 8 the children went to KANAL – Centre Pompidou and visited the Home movie Factory of Michel Gondry. 

The Home movie Factory is free and accessible to everyone. You will find all the information and materials to make a whole movie in a record time of 3 hours that you can take home with you on DVD! 

There are on-site supervisors who follow the process and there is only one rule: everyone works together! 

The children were welcomed by an attendant named Simon, who immediately gave us a tour of the film studio. The group walked through décors like a train, a car, a discotheque, a bar, a forest and even a car garage. There were even special effects available that would allow us to create the impression that the children were driving a car through the city center of Brussels! 

After a tour of the studio, the thinking and writing started: What kind of a film do we want to make? Through a group discussion everyone got the chance to share ideas with the group and soon the children came up with what kind of film they wanted to make. This is how the Horror Comedy “Grigny and the Blood Divas” was shaped.

“The bloody comedy full of action tells the story of 4 musical sisters, better known as the Blood Divas, with a double agenda: During the day they act as a musical act, but in the evening they work as bloody murderers. The Grigny brothers are loyal fans of the Blood Divas and follow them to every performance. But one day they discover the secret of the bloody sisters and it is their turn to run for their lives! But who is the mysterious figure who follows them everywhere? Does she knows the truth? And will she be able to put an end to the gruesome murders of the Blood Divas in time? ” 

With:

Camera: Ibrahim

The Blood Divas: Fatou, Lilya, Mohamed and Sana

The Grigny brothers: Hamza and Zakaria  

The police: Aiko

Once the costumes and the script were ready, it was time to film! For this we got a digital camera from the Home movie Factory. Sound didn’t had to be recorded since we decided to make a film without sound; a silent movie. Ibrahim happily took on the role of camera man while the rest prepared themselves as actors for the recordings. 

“Silence on the set!” … “Action!” …. “Cut !!!” 

Ibrahim, Lilya, Fatou, Aiko, Sana, Mohamed, Hamza and Zakaria at the ‘Home movie Factory’ by Michel Gondry, KANAL – Centre Pompidou, 2019

The scenes quickly followed each other and the children managed to finish the film effectively within 3 hours! On departure, and after designing a cover for our recent film, we received a DVD copy to bring to ARGOS. Another copy was left behind in the pop-up video library of the Home movie Factory where visitors can view all films created in the Home movie Factory on a big screen! 

What made the day even more exciting was the presence of a journalist from RTBF who followed the process and asked questions to the children. We are already curious about the report that he made for the radio!

Just like the movie “Grigny and the Blood Divas” the radio-reportage will soon be shared on our blog!

Interview of Fatou by RTBF Radio at the ‘Home movie Factory’ by Michel Gondry, KANAL – Centre Pompidou, 2019

Next week the children will walk through the Quays District with a map and compass and they will reflect on what a “filmed postcard” could mean. 

Until next week!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s