Film: Grigny en de Bloed Diva’s / Les Grignys et les Divas du Sang



Bezoek aan de Filmfabriek van Michel Gondry in KANAL – Centre Pompidou
Vistite à l’Usine de Films Amateur de Michel Gondry au KANAL – Centre Pompidou
Visiting the Home movie Factory of Michel Gondry at KANAL – Centre Pompidou

NL:

“De bloederige comédie vol actie vertelt het verhaal van 4 muzikale zussen, beter bekend als de Bloed Diva’s, met een dubbel agenda: Overdag treden zij op als muzikale act, maar ‘s avonds gaan zij te werk als bloederige moordenaressen.

De gebroeders Grigny zijn trouwe fans van de Bloed Divas en volgen hen naar elk optreden. Maar op een dag ontdekken ze het geheim van de bloedlustige zussen en is het hun beurt om te rennen voor hun leven! Maar wie is de mysterieuze figuur die hen overal op de hielen volgt? Weet zij de waarheid? En gaat zij op tijd een einde kunnen brengen aan de gruwelijke moorden van de Bloed Diva’s?”

Camera-man: Ibrahim

De Bloed Diva’s: Fatou, Lilya, Mohamed en Sana

De gebroeders Grigny: Hamza en Zakaria

De politie: Aiko


FR:

“La comédie sanglante pleine d’action raconte l’histoire de 4 soeurs chanteuses et danseuses, mieux connues sous le nom des Divas du Sang. Elles mènent une double vie : le jour, elles sont des divas et la nuit venue elles se transforment en meurtrières.

Les frères Grigny sont adminateurs des Divas du Sang et les suivent à chaque représentation. Mais un jour, ils découvrent le secret des soeurs sanglantes et c’est à leur tour de courir pour sauver leur vie! Mais qui est la figure mystérieuse qui les suit partout? Connaît-elle la vérité? Et pourra-t-elle mettre un terme aux meurtres abominables des Divas du Sang? ”  

Caméra: Ibrahim

Les divas du sang: Fatou, Lilya, Mohamed et Sana

Les frères Grigny: Hamza et Zakaria  

La policière: Aiko


ENG:

“The bloody comedy full of action tells the story of 4 musical sisters, better known as the Blood Divas, with a double agenda: During the day they act as a musical act, but in the evening they work as bloody murderers.

The Grigny brothers are loyal fans of the Blood Divas and follow them to every performance. But one day they discover the secret of the bloody sisters and it is their turn to run for their lives! But who is the mysterious figure who follows them everywhere? Does she know the truth? And will she be able to put an end to the gruesome murders of the Blood Divas in time? ”  

Camera: Ibrahim

The Blood Divas: Fatou, Lilya, Mohamed and Sana

The Grigny brothers: Hamza and Zakaria  

The police: Aiko

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s